Códigos CIE-11 del capítulo 12: Enfermedades del sistema respiratorio
344 códigos de la CIE-11 en español (MMS 2026-01, OMS). Abre cualquier código para ver su ficha con la definición oficial cuando existe, exclusiones, sinónimos y la equivalencia CIE-10.
- CA00Nasofaringitis aguda
- CA01Sinusitis aguda
- CA02Faringitis aguda
- CA02.0Faringitis bacteriana aguda
- CA02.1Faringitis viral aguda
- CA02.10Faringitis por adenovirus
- CA02.1YOtra faringitis viral aguda especificada
- CA02.1ZFaringitis viral aguda, sin especificación
- CA02.YOtra faringitis aguda especificada
- CA02.ZFaringitis aguda, sin especificación
- CA03Amigdalitis aguda
- CA03.0Amigdalitis estreptocócica
- CA03.YOtra amigdalitis aguda especificada
- CA03.ZAmigdalitis aguda, sin especificación
- CA04Laringofaringitis aguda
- CA05Laringitis o traqueítis aguda
- CA05.0Laringitis aguda
- CA05.1Traqueítis aguda
- CA05.2Laringotraqueítis aguda
- CA06Laringitis obstructiva aguda o epiglotitis
- CA06.0Laringitis obstructiva aguda
- CA06.1Epiglotitis aguda
- CA06.ZLaringitis obstructiva aguda o epiglotitis, sin especificación
- CA07Infecciones respiratorias agudas de vías altas, en localizaciones múltiples y no especificadas
- CA07.0Infección respiratoria aguda de las vías altas, sitio no especificado
- CA07.1Infecciones respiratorias agudas de vías altas, de múltiples sitios
- CA08Rinitis alérgica o vasomotora
- CA08.0Rinitis alérgica
- CA08.00Rinitis alérgica debida al polen
- CA08.01Rinitis alérgica por otros alérgenos estacionales
- CA08.02Rinitis alérgica por ácaros del polvo doméstico
- CA08.03Otra rinitis alérgica
- CA08.0ZRinitis alérgica, sin especificación
- CA08.1Rinitis no alérgica
- CA08.10Rinitis no alérgica con eosinófilos
- CA08.1YOtra rinitis no alérgica especificada
- CA08.1ZRinitis no alérgica, sin especificación
- CA08.2Rinitis mixta
- CA08.3Rinitis vasomotora
- CA09Rinitis, nasofaringitis o faringitis crónica
- CA09.0Rinitis crónica
- CA09.1Nasofaringitis crónica
- CA09.2Faringitis crónica
- CA0ASinusitis crónica
- CA0A.0Síndrome de Samter
- CA0A.YOtra rinosinusitis crónica especificada
- CA0A.ZRinosinusitis crónica, sin especificación
- CA0BSíndrome del seno silencioso
- CA0CQuiste o mucocele de nariz o seno paranasal
- CA0DDesviación del tabique nasal
- CA0EHipertrofia de los cornetes nasales
- CA0FEnfermedades crónicas de las amígdalas palatinas o faríngeas
- CA0F.0Hipertrofia de amígdalas
- CA0F.1Hipertrofia de adenoides
- CA0F.3Hipertrofia de las amígdalas con hipertrofia de los adenoides
- CA0F.YOtras enfermedades crónicas especificadas de las amígdalas palatinas o faríngeas
- CA0F.ZEnfermedades crónicas de las amígdalas palatinas o faríngeas, sin especificación
- CA0GLaringitis crónica o laringotraqueítis
- CA0HEnfermedades de las cuerdas vocales o de la laringe, no clasificadas en otra parte
- CA0H.0Parálisis de las cuerdas vocales o de la laringe
- CA0H.1Pólipo de cuerda vocal o de laringe
- CA0H.2Nódulos de las cuerdas vocales
- CA0H.3Edema de laringe
- CA0H.4Espasmo laríngeo
- CA0H.5Estenosis de laringe
- CA0H.YOtras enfermedades especificadas de las cuerdas vocales o de la laringe, no clasificadas en otra parte
- CA0H.ZEnfermedades de las cuerdas vocales o de la laringe, no clasificadas en otra parte, sin especificación
- CA0JPólipo nasal
- CA0J.0Degeneración polipoidea de senos paranasales
- CA0J.YOtro pólipo nasal especificado
- CA0J.ZPólipo nasal, sin especificación
- CA0KAbsceso de vías respiratorias altas
- CA0K.0Absceso retrofaríngeo o parafaríngeo
- CA0K.1Absceso periamigdalino
- CA0K.YOtro absceso especificado de vías respiratorias altas
- CA0K.ZAbsceso de vías respiratorias altas, sin especificación
- CA0YOtros trastornos especificados las vías respiratorias superiores
- CA0ZTrastornos de las vías respiratorias superiores, sin especificación
- CA20Bronquitis
- CA20.0Bronquitis no infecciosa aguda
- CA20.1Bronquitis crónica
- CA20.10Bronquitis crónica simple
- CA20.11Bronquitis crónica mucopurulenta
- CA20.12Bronquitis crónica mixta (simple y mucopurulenta)
- CA20.13Bronquitis bacteriana persistente
- CA20.1YOtra bronquitis crónica especificada
- CA20.1ZBronquitis crónica, sin especificación
- CA20.YOtra bronquitis especificada
- CA20.ZBronquitis, sin especificación
- CA21Enfisema
- CA21.0Síndrome de MacLeod
- CA21.1Enfisema panlobulillar
- CA21.2Enfisema centrolobulillar
- CA21.YOtro enfisema especificado
- CA21.ZEnfisema, sin especificación
- CA22Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
- CA22.0Enfermedad pulmonar obstructiva crónica con exacerbación aguda, no especificada
- CA22.1Alguna enfermedad pulmonar obstructiva crónica especificada
- CA22.ZEnfermedad pulmonar obstructiva crónica, sin especificación
- CA23Asma
- CA23.0Asma alérgica
- CA23.00Asma alérgica con exacerbación
- CA23.01Asma alérgica con estado asmático
- CA23.02Asma alérgica sin complicaciones
- CA23.1Asma no alérgica
- CA23.10Asma no alérgica con exacerbación
- CA23.11Asma no alérgica con estado asmático
- CA23.12Asma no alérgica sin complicaciones
- CA23.2Otras formas especificadas de asma o de broncoespasmo
- CA23.20Asma inducida por la aspirina
- CA23.21Broncoespasmo inducido por el ejercicio
- CA23.22Tos como variante del asma
- CA23.3Asma no especificada
- CA23.30Asma no especificada con exacerbación
- CA23.31Asma no especificada con estado asmático
- CA23.32Asma no especificada sin complicaciones
- CA24Bronquiectasia
- CA25Fibrosis quística
- CA25.0Fibrosis quística clásica
- CA25.1Fibrosis quística atípica
- CA25.2Fibrosis quística subclínica
- CA25.ZFibrosis quística, sin especificación
- CA26Bronquiolitis crónica
- CA26.0Bronquiolitis obliterante crónica
- CA26.1Panbroquiolitis difusa
- CA26.YOtra bronquiolitis crónica especificada
- CA26.ZBronquiolitis crónica, sin especificación
- CA27Traqueobronquitis
- CA27.0Traqueobroncopatía osteocondroplásica
- CA27.1Traqueobroncomegalia
- CA27.YOtra traqueobronquitis especificada
- CA27.ZTraqueobronquitis, sin especificación
- CA2YOtra enfermedad especificada de las vías respiratorias bajas
- CA2ZEnfermedad de las vías respiratorias bajas, sin especificación
- CA40Neumonía
- CA40.0Neumonía bacteriana
- CA40.00Neumonía por Chlamydophila pneumoniae
- CA40.01Neumonía por Escherichia coli
- CA40.02Neumonía por Haemophilus influenzae
- CA40.03Neumonía por Klebsiella pneumoniae
- CA40.04Neumonía por Mycoplasma pneumoniae
- CA40.05Neumonía por Pseudomonas aeruginosa
- CA40.06Neumonía por estafilococos
- CA40.07Neumonía por Streptococcus pneumoniae
- CA40.08Neumonía por especies betahemolíticas de Streptococcus
- CA40.0YOtra neumonía bacteriana especificada
- CA40.0ZNeumonía bacteriana, sin especificación
- CA40.1Bronconeumonía viral
- CA40.10Neumonía por adenovirus
- CA40.11Neumonía por virus respiratorio sincicial
- CA40.12Neumonía por virus de parainfluenza
- CA40.13Neumonía por metaneumovirus humano
- CA40.1YNeumonía por otro virus especificado
- CA40.1ZNeumonía viral, sin especificación
- CA40.2Neumonía micótica
- CA40.20Neumonía por Pneumocystis
- CA40.2YOtra neumonía micótica especificada
- CA40.2ZNeumonía micótica, sin especificación
- CA40.YOtra neumonía especificada
- CA40.ZNeumonía, organismo sin especificación
- CA41Bronquiolitis aguda
- CA41.0Bronquiolitis aguda por virus respiratorio sincitial
- CA41.YOtra bronquiolitis aguda especificada
- CA41.ZBronquiolitis aguda, sin especificación
- CA42Bronquitis aguda
- CA42.0Bronquitis aguda por Streptococcus
- CA42.1Bronquitis aguda por rinovirus
- CA42.2Bronquitis aguda por virus respiratorio sincitial
- CA42.3Bronquitis aguda por virus de parainfluenza
- CA42.4Bronquitis aguda por Haemophilus influenzae
- CA42.5Bronquitis aguda por virus Coxsackie
- CA42.YOtra bronquitis aguda especificada
- CA42.ZBronquitis aguda, sin especificación
- CA43Absceso pulmonar o mediastínico
- CA43.0Gangrena o necrosis pulmonar
- CA43.1Absceso pulmonar con neumonía
- CA43.2Absceso pulmonar sin neumonía
- CA43.3absceso mediastínico
- CA43.YOtro absceso pulmonar o mediastínico especificado
- CA43.ZAbsceso pulmonar o mediastínico, sin especificación
- CA44Piotórax
- CA45Infecciones respiratorias no clasificadas en otra parte
- CA4YOtras infecciones pulmonares especificadas
- CA4ZInfecciones pulmonares, sin especificación
- CA60Neumoconiosis
- CA60.0Neumoconiosis por polvo de sílice
- CA60.00Neumoconiosis por polvo de talco
- CA60.0YOtra neumoconiosis especificada por polvo de sílice
- CA60.0ZNeumoconiosis por polvo de sílice, sin especificación
- CA60.1antracosis
- CA60.2Neumoconiosis por fibras minerales, incluyendo asbestos (amianto)
- CA60.3Neumoconiosis asociada con tuberculosis
- CA60.4Aluminosis pulmonar
- CA60.5Fibrosis pulmonar por bauxita
- CA60.6Beriliosis
- CA60.7Fibrosis pulmonar por grafito
- CA60.8Siderosis
- CA60.9Estañosis
- CA60.YOtra neumoconiosis especificada
- CA60.ZNeumoconiosis, sin especificación
- CA70Neumonitis por hipersensibilidad a polvos orgánicos
- CA70.0Pulmón de granjero
- CA70.1Bagazosis
- CA70.2Pulmón del avicultor
- CA70.3Suberosis
- CA70.4Pulmón de los manipuladores de la malta
- CA70.5Pulmón del trabajador con setas, hongos o champiñones
- CA70.6Pulmón del descortezador de arce
- CA70.7Pulmón del aire acondicionado o de los humidificadores
- CA70.YOtra neumonitis especificada por hipersensibilidad a polvos orgánicos
- CA70.ZNeumonitis por hipersensibilidad a polvos orgánicos, sin especificación
- CA71Neumonitis debida a sólidos o líquidos
- CA71.0Neumonitis por inhalación de comida o vómito
- CA71.1Neumonitis por aceites o esencias
- CA71.2Neumonitis por aspiración de sangre
- CA71.3Neumonitis lipoidea
- CA71.YOtra neumonitis especificada debida a sólidos o líquidos
- CA71.ZNeumonitis debida a sólidos o líquidos, sin especificación
- CA72Síndrome de Mendelson
- CA7YOtra neumonitis especificada
- CA7ZNeumonitis, sin especificación
- CA80Enfermedades de las vías aéreas por polvos orgánicos específicos
- CA80.0Bisinosis debida a exposición al algodón
- CA80.1Enfermedad de los rastrilladores de lino
- CA80.2Bisinosis debida a exposición a Cannabis
- CA80.YOtras enfermedades especificadas de las vías aéreas por polvos orgánicos específicos
- CA80.ZEnfermedades de las vías aéreas por polvos orgánicos específicos, sin especificación
- CA81Enfermedades respiratorias por inhalación de sustancias químicas, gases, humos o vapores
- CA81.0Bronquitis o neumonitis por sustancias químicas, gases, humos o vapores
- CA81.1Edema pulmonar por sustancias químicas, gases, humos o vapores
- CA81.2Inflamación de vías respiratorias altas por sustancias químicas, gases, humos o vapores, no clasificada en otra parte
- CA81.YOtras enfermedades respiratorias especificadas por inhalación de sustancias químicas, gases, humos o vapores
- CA81.ZEnfermedades respiratorias por inhalación de sustancias químicas, gases, humos o vapores, sin especificación
- CA82Enfermedades respiratorias por otros agentes externos
- CA82.0Manifestaciones pulmonares agudas por radiación
- CA82.1Manifestaciones pulmonares crónicas o de otro tipo por radiación
- CA82.2Trastornos pulmonares intersticiales agudos provocados por medicamentos
- CA82.3Trastornos pulmonares intersticiales crónicos provocados por medicamentos
- CA82.4Afecciones alérgicas o de hipersensibilidad por Aspergillus
- CA82.YOtras enfermedades respiratorias especificadas por otros agentes externos
- CA82.ZEnfermedades respiratorias por otros agentes externos, sin especificación
- CA8YOtras enfermedades pulmonares especificadas por agentes externos
- CA8ZEnfermedades pulmonares por agentes externos, sin especificación
- CB00Síndrome de dificultad respiratoria aguda
- CB01Edema pulmonar
- CB02Eosinofilia pulmonar
- CB02.0Eosinofilia pulmonar asmática
- CB02.1Neumonitis eosinofílica idiopática
- CB02.10Neumonitis eosinofílica idiopática aguda
- CB02.11Neumonitis eosinofílica idiopática crónica
- CB02.1YOtra neumonitis eosinofílica idiopática especificada
- CB02.1ZNeumonitis eosinofílica idiopática, sin especificación
- CB02.2Eosinofilia pulmonar tropical
- CB02.YOtra eosinofilia pulmonar especificada
- CB02.ZEosinofilia pulmonar, sin especificación
- CB03Neumonitis intersticial idiopática
- CB03.0Neumonitis intersticial aguda
- CB03.1síndrome combinado de fibrosis pulmonar y enfisema
- CB03.2Neumonitis organizada criptogénica
- CB03.3Neumonitis intersticial descamativa
- CB03.4Fibrosis pulmonar idiopática
- CB03.5Neumonía intersticial linfoidea
- CB03.6Bronquiolitis respiratoria y enfermedad pulmonar intersticial
- CB03.YOtra neumonitis intersticial idiopática especificada
- CB03.ZNeumonitis intersticial idiopática, sin especificación
- CB04Enfermedades pulmonares intersticiales primarias específicas de la lactancia o la niñez
- CB04.0Trastornos del desarrollo pulmonar difusos
- CB04.1Síndromes de displasia linfática pulmonar
- CB04.2Trastornos del metabolismo del surfactante
- CB04.3Enfermedades alveolares o perialveolares
- CB04.30Hemosiderosis pulmonar idiopática
- CB04.31Proteinosis alveolar pulmonar
- CB04.3YOtras enfermedades alveolares o perialveolares especificadas
- CB04.3ZEnfermedades alveolares o perialveolares, sin especificación
- CB04.4Capilaritis pulmonar
- CB04.5Síndrome de cerebro, pulmón, y tiroides
- CB04.6Neumonitis crónica del lactante
- CB04.7Hiperplasia de células neuroendocrinas del lactante
- CB04.YOtras enfermedades pulmonares intersticiales primarias especificadas específicas de la lactancia o la niñez
- CB04.ZEnfermedades pulmonares intersticiales primarias específicas de la lactancia o la niñez, sin especificación
- CB05Enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades sistémicas
- CB05.0Daño alveolar difuso
- CB05.1Enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades del tejido conjuntivo
- CB05.2Enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades granulomatosas
- CB05.3Enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades metabólicas
- CB05.4Enfermedades pulmonares intersticiales asociadas a vasculitis sistémicas
- CB05.40Trastornos respiratorios en el síndrome de Churg-Strauss
- CB05.41Trastornos respiratorios en poliangitis microscópica
- CB05.4YOtras enfermedades pulmonares intersticiales especificadas asociadas a vasculitis sistémicas
- CB05.4ZEnfermedades pulmonares intersticiales asociadas a vasculitis sistémicas, sin especificación
- CB05.5Hemosiderosis pulmonar secundaria
- CB05.YOtras enfermedades pulmonares intersticiales especificadas asociadas a enfermedades sistémicas
- CB05.ZEnfermedades pulmonares intersticiales asociadas a enfermedades sistémicas, sin especificación
- CB06Microlitiasis alveolar pulmonar
- CB07Linfangioliomiomatosis
- CB07.0Linfangioliomiomatosis asociada al complejo de esclerosis tuberosa
- CB07.1Linfangioliomiomatosis esporádica
- CB07.YOtra linfangioliomiomatosis especificada
- CB07.ZLinfangioliomiomatosis, sin especificación
- CB0YOtras enfermedades respiratorias especificadas que afectan principalmente el intersticio pulmonar
- CB0ZEnfermedades respiratorias que afectan principalmente el intersticio pulmonar, sin especificación
- CB20Paquipleuritis
- CB21Neumotórax
- CB21.0Neumotórax espontáneo a tensión
- CB21.1Otros tipos de neumotórax espontáneo
- CB21.YOtro neumotórax especificado
- CB21.ZNeumotórax, sin especificación
- CB22Enfermedades del mediastino, no clasificadas en otra parte
- CB22.0Mediastinitis fibrosante
- CB22.YOtras enfermedades especificadas del mediastino, no clasificadas en otra parte
- CB22.ZEnfermedades del mediastino, no clasificadas en otra parte, sin especificación
- CB23Trastornos del diafragma
- CB24Quilotórax
- CB25Fibrotórax
- CB26Hemotórax
- CB27Derrame pleural
- CB2YOtros trastornos pleurales, diafragmáticos o mediastínicos especificados
- CB2ZTrastornos pleurales, diafragmáticos o mediastínicos, sin especificación
- CB40Algunas enfermedades del sistema respiratorio
- CB40.0Disquinesia ciliar
- CB40.1Síndrome de Young
- CB40.2Atelectasia
- CB40.3Enfisema intersticial
- CB40.4Enfisema compensatorio
- CB40.YAlgunas otras enfermedades especificadas del sistema respiratorio
- CB41Insuficiencia respiratoria
- CB41.0Insuficiencia respiratoria aguda
- CB41.00Insuficiencia respiratoria aguda de tipo I
- CB41.01Insuficiencia respiratoria aguda de tipo II
- CB41.0ZInsuficiencia respiratoria aguda, sin especificación
- CB41.1Insuficiencia respiratoria crónica
- CB41.10Insuficiencia respiratoria crónica de tipo I
- CB41.11Insuficiencia respiratoria crónica de tipo II
- CB41.1ZInsuficiencia respiratoria crónica, sin especificación
- CB41.2insuficiencia pulmonar SAI
- CB41.20Insuficiencia respiratoria de tipo I, no especificada como aguda o crónica
- CB41.21Insuficiencia respiratoria de tipo II, no especificada como aguda o crónica
- CB41.2ZInsuficiencia respiratoria, sin especificación
- CB60Funcionamiento defectuoso de traqueostomía
- CB61Insuficiencia pulmonar crónica tras cirugía
- CB62Estenosis subglótica tras un procedimiento
- CB63Estenosis traqueal tras un procedimiento
- CB64Lesión pulmonar aguda relacionada con una transfusión
- CB7ZEnfermedades del sistema respiratorio, sin especificación
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español, versión 2026-01, actualizada al 17 de enero de 2026.