Códigos CIE-11 del capítulo V: Sección suplementaria para la evaluación del funcionamiento
130 códigos de la CIE-11 en español (MMS 2026-01, OMS). Abre cualquier código para ver su ficha con la definición oficial cuando existe, exclusiones, sinónimos y la equivalencia CIE-10.
- VD00Funciones de atención [WHODAS]
- VD01Funciones de la memoria [WHODAS]
- VD02Solución de problemas [WHODAS]
- VD03Aprendizaje básico [WHODAS]
- VD04Comunicarse con - recibir - mensajes hablados [WHODAS]
- VD05Conversación [WHODAS]
- VD10Mantener una posición de pie [WHODAS]
- VD11Cambiar la posición del cuerpo: ponerse de pie [WHODAS]
- VD12Moverse dentro de la casa [WHODAS]
- VD13Moverse alrededor fuera de la casa y de otras edificaciones
- VD14Caminar [WHODAS]
- VD20Lavarse uno mismo [WHODAS]
- VD21Vestirse uno mismo [WHODAS]
- VD22Comer uno mismo [WHODAS]
- VD23Llevar a cabo la rutina diaria [WHODAS]
- VD30Relacionándose con personas extrañas [WHODAS]
- VD31Mantener una relación informal con amigos [WHODAS]
- VD32Relaciones familiares [WHODAS]
- VD33Relación informal con amigos: hacer nuevos amigos [WHODAS]
- VD34Relaciones íntimas [WHODAS]
- VD40Cumplir con las responsabilidades del hogar [WHODAS]
- VD41Hacer los quehaceres de la casa más importantes [WHODAS]
- VD42Hacer los quehaceres domésticos [WHODAS]
- VD42.0Hacer todo el trabajo necesario en la casa [WHODAS]
- VD42.1Hacer el trabajo de la casa rapidamente [WHODAS]
- VD42.YOtro quehacer doméstico especificado [WHODAS]
- VD42.ZHacer el quehacer doméstico [WHODAS], sin especificación
- VD43Empleo remunerado [WHODAS]
- VD43.0Dificultades en el trabajo cotidiano o las actividades escolares [WHODAS]
- VD43.1Hacer las tareas más importantes del trabajo o de la escuela [WHODAS]
- VD43.2Hacer todas las tareas necesarias en el trabajo o la escuela [WHODAS]
- VD43.3Hacer el trabajo remunerado o las tareas escolares con rapidez [WHODAS]
- VD43.YOtro empleo remunerado especificado [WHODAS]
- VD43.ZEmpleo remunerado [WHODAS], sin especificación
- VD50Recreación y ocio [WHODAS]
- VD51Problemas por barreras [WHODAS]
- VD52Derechos humanos [WHODAS]
- VD53Tiempo dedicado a la condición de salud [WHODAS]
- VD54Efecto emocional de la condición de salud [WHODAS]
- VD55Gasto de recursos financieros en salud [WHODAS]
- VD56Problemas de salud que causan dificultades familiares [WHODAS]
- VD57Problemas para relajarse o sentir placer [WHODAS]
- VE00Ver y funciones relacionadas [EMDcorta]
- VE01Funciones auditivas y vestibulares [EMDcorta]
- VE10Funciones de energía y conducción [EMDcorta]
- VE11Funciones del sueño [EMDcorta]
- VE12Funciones emocionales [EMDcorta]
- VE13Funciones de atención [EMDcorta]
- VE14Funciones de la memoria [EMDcorta]
- VE20Sensación de dolor [EMDcorta]
- VV00Funciones de la energía y de los impulsos
- VV01Funciones del sueño
- VV02Funciones de la atención
- VV03Funciones de la memoria
- VV04Funciones emocionales
- VV0YOtras funciones mentales especificadas
- VV0ZFunciones mentales, sin especificación
- VV10Visión y funciones relacionadas
- VV11Funciones auditivas y vestibulares
- VV12Sensación de dolor
- VV1YOtras funciones sensoriales y dolor especificadas
- VV1ZFunciones sensoriales y dolor, sin especificación
- VV20Funciones de la voz
- VV2YOtras funciones especificadas de la voz y del habla
- VV2ZFunciones de la voz y del habla sin especificación
- VV30Funciones de tolerancia al ejercicio
- VV3YOtras funciones especificadas de los sistemas cardiovascular, hematológico, inmunológico y respiratorio
- VV3ZFunciones de los sistemas cardiovascular, hematológico, inmunológico y respiratorio, sin especificación
- VV40Funciones relacionadas con el sistema digestivo
- VV4YOtras funciones de los sistemas digestivo, metabólico y endocrino especificadas
- VV4ZFunciones de los sistemas digestivo, metabólico y endocrino, sin especificación
- VV50Funciones urinarias
- VV51Funciones sexuales
- VV5YOtras funciones genitourinarias y reproductoras especificadas
- VV5ZFunciones genitourinarias y reproductoras, sin especificación
- VV60Funciones relacionadas con la movilidad articular
- VV61Funciones relacionadas con la fuerza muscular
- VV6YOtras funciones neuromusculoesqueléticas y relacionadas con el movimiento
- VV6ZFunciones neuromusculoesqueléticas y relacionadas con el movimiento, sin especificación
- VV70Funciones de la piel
- VV7YOtras funciones especificadas de la piel y estructuras relacionadas
- VV7ZFunciones de la piel y estructuras relacionadas, sin especificación
- VV80Aprendizaje básico
- VV81Resolver problemas
- VV8YOtro aprendizaje y aplicación del conocimiento especificado
- VV8ZAprendizaje y aplicación del conocimiento, sin especificación
- VV90Llevar a cabo la rutina diaria
- VV91Manejo del estrés y otras demandas psicológicas
- VV9YOtras tareas y demandas generales especificadas
- VV9ZTareas y demandas generales, sin especificación
- VW00Comunicación- recepción de mensajes hablados
- VW01Conversación
- VW0YOtra comunicación especificada
- VW0ZComunicación, sin especificación
- VW10Permanecer de pie
- VW11Transferir el propio cuerpo
- VW12Llevar, mover y manipular objetos
- VW13Andar
- VW14Desplazarse dentro de la casa
- VW15Desplazarse usando equipamiento
- VW16Utilización de medios de transporte
- VW1YOtra movilidad especificada
- VW1ZMovilidad, sin especificación
- VW20Lavarse uno mismo
- VW21Cuidado de partes del cuerpo
- VW22Higiene personal relacionada con los procesos de excreción
- VW23Vestirse
- VW24Comer
- VW25Cuidado de la propia salud
- VW2YOtro autocuidado especificado
- VW2ZAutocuidado, sin especificación
- VW30Preparar comidas
- VW31Realizar los quehaceres de la casa
- VW32Ayudar a los demás
- VW3YOtra vida doméstica especificada
- VW3ZVida doméstica, sin especificación
- VW40Interacciones interpersonales básicas
- VW41Relacionarse con extraños
- VW42Relaciones íntimas
- VW4YOtras interacciones y relaciones interpersonales especificadas
- VW4ZInteracciones y relaciones interpersonales, sin especificación
- VW50Trabajo remunerado
- VW5YOtras áreas principales de la vida especificadas
- VW5ZÁreas principales de la vida, sin especificación
- VW60Tiempo libre y ocio
- VW61Derechos humanos
- VW6YOtra vida comunitaria, social y cívica especificada
- VW6ZVida comunitaria, social y cívica, sin especificación
- VW8YOtros dominios genéricos de funcionamiento especificados
- VW8ZDominios genéricos de funcionamiento, sin especificación
Fuente: linealización MMS de la CIE-11 (OMS) en español, versión 2026-01, actualizada al 17 de enero de 2026.